健康と病いの語りデータベース
TOP
DIPExって何?
「がん患者の語り」データベース
「がん患者の語り」英国版
DIPEx-Japan
TOP
>
DIPEx翻訳プロジェクト
> 患者の語り吹き替え映像
患者の語り吹き替え映像
乳がん
インタビュー14
インタビュー時の年齢
: 49歳
診断時の年齢
: 30歳
概要
: 30歳のときに乳がんと診断され、乳房切除術と放射線療法を受けてから、18年後に非浸潤性乳管がんの診断を受けて、残ったほうの乳房も切除した
子どもたちの成長を見届けられないことに対する感情と不安を抑え込んでいた
再発の恐怖があり、定期検診を受けることが不安になる
自分自身が患者として、またフィッターとして補正用パッドを扱った経験について語っている
リンパ浮腫の悪化防止のために推奨される方法について話している
前立腺がん
インタビュー23
インタビュー時の年齢
: 66歳
診断時の年齢
: 66歳
概要
: 前立腺がんの診断を受け、外照射とホルモン療法を選択した
代替医療や治療の心理的側面について話している
このページのトップへ
DIPEx翻訳プロジェクト
DIPEx翻訳プロジェクトについて
乳がんについて語る
前立腺がんについて語る
患者の語り吹き替え映像
翻訳ボランティア募集