前立腺がん患者の語り

前立腺がん患者17

インタビュー17

インタビュー時の年齢 : 63歳
診断時の年齢 : 62歳
概要 : 1999年に診断を受け、同年前立腺切除
  1. カテーテルについては特に何の問題も感じなかった
  2. 中には自分が普通に見えることに驚く人もいるようだ
このページのテキストとリンク先にある情報の著作権は、英国のOxford大学ならびに英国の登録福祉法人DIPEx(承認番号1087019、以下"DIPEx Charity"と呼ぶ)によって共有されており、その情報はこれらの法人の許可を受けて掲載されています。いかなる形であろうと、Oxford大学ならびにDIPEx Charityによる明示的同意なしに、これらの情報を再利用することはできません。また“DIPEx”はDIPEx Charityが所有する商標登録です。
  1. カテーテルについては特に何の問題も感じなかった
    映像なし

    How did you find having a catheter in hospital?

    No problem at all, absolutely no problem, it was a practical answer to a problem that they had to solve because of the operation and it just worked like a dream, I didn't find any problem at all. Mine had to stay in longer than other people because mine was a full operation

    You had radical prostatectomy.

    That's right.

    Is that what they call it?

    Yes, I could never remember that full name and I used to call it drastic instead of radical (laughs) but because the urethra had been cut and sewn together then obviously the catheter had to go in until that was all healed. So that stayed in a number of weeks and it just worked and was fine. Of course you have to drink during this time and a lot of people were loath to drink

    And you describe what sort of, how having a catheter at home affected your lifestyle?

    Not really very, very much because you can get up and about and it's, the bag is strapped to your shin, your lower leg and you just walk around as normal, it's hidden beneath the trousers and you just open the drain tube at the moment into the loo whenever it's nearly full

    And what about at night, how did you manage it at night?

    At night the bag goes into a frame standing on the floor just outside of the bed and you empty it obviously before you go to bed and next morning it will not be overflowing because it holds a tremendous amount.

    That's good.

    I can't remember how much it holds but it's a lot.

    Did the hospital provide this frame for holding the catheter or did you have to buy that?

    No, the hospital provided all the bags that you could want, but we bought the stand.

    I had to go back to have the catheter out on 10th October because it was a radical prostatectomy. And that was no problem coming out, I was a bit wary about that, because I didn't really know much about them, I didn't want to know about what was inside but they just, it's a bulb as you obviously know that's inside the bladder and it's filled with water and they just release that water so the bulb collapses and then they draw it out it's no problem at all.

  2. 中には自分が普通に見えることに驚く人もいるようだ
    映像なし

    And how has people's reaction been to you?

    Well they were quite surprised because I was fine, I was doing everything that I'd always done. I remember I play bowls and I was on the bowling green in a match one day and I just happened, it came up and I happened to tell somebody and he couldn't believe it (laughs). 'You can't be, you look normal,' well of course I look normal.

    How do you feel when people react like that to you?

    Well faintly amused I suppose, yes.

    So it didn't change any relationships within the family?

    No, no, no in no way.