前立腺がん患者の語り

前立腺がん患者33

インタビュー33

インタビュー時の年齢 : 72歳
診断時の年齢 : 70歳
概要 : 1998年に診断, 同年にTURP, その後短期ホルモン療法と根治的前立腺切除を受けた
  1. スクリーニング検査は不要な恐怖を量産するだけだとして、もっと信頼性の高い検査が開発されるまでは、導入するべきではないと主張する
  2. 手術の経験について話している
このページのテキストとリンク先にある情報の著作権は、英国のOxford大学ならびに英国の登録福祉法人DIPEx(承認番号1087019、以下"DIPEx Charity"と呼ぶ)によって共有されており、その情報はこれらの法人の許可を受けて掲載されています。いかなる形であろうと、Oxford大学ならびにDIPEx Charityによる明示的同意なしに、これらの情報を再利用することはできません。また“DIPEx”はDIPEx Charityが所有する商標登録です。
  1. スクリーニング検査は不要な恐怖を量産するだけだとして、もっと信頼性の高い検査が開発されるまでは、導入するべきではないと主張する

    To go to total screening, you would terrify so many people that you would cause a lot more harm than good. I'm not saying that if a future test were developed or the PSA test was improved then it shouldn't be done but until you've got a guaranteed test and an assured treatment then I would certainly vote against introducing it.

  2. 手術の経験について話している

    The operation itself was... I had it done through the abdomen, radical prostatectomy is now carried out and I'm bound to get the word wrong but I can't think of the word perennial, no not perennial no that's the wrong word.

    Perineum?

    Perineum correct thank you, through the perineum area and I can't speak on that because I have no experience at all, as I say my operation was done through the abdomen. And you were told quite clearly that you would be 2 days in intensive care on leaving the theatre and that you would probably be in hospital for something like 6 to 7 days. The anaesthetist was absolutely excellent, following the operation he guaranteed that I would feel no pain and he was absolutely right. He implanted an epidural pretty soon after I came round from the anaesthetic and I can honestly say I had no physical pain at all. There's a certain amount of discomfort of course that you are again fitted with catheters and you've got drips going into your back of your hand and also, or into your wrist and also blood transfusions. These are just a nuisance more than a painful thing. You're pumped fill of antibiotics because they do not wish you to have any infection in the area of the wound because it is a fairly large cut that is made through that abdomen and it was done across the abdomen not as I believe some cases up and down. On leaving hospital I came home, this time I'm absolutely certain with a catheter in and I was incontinent which of course would be the case with the catheter anyway. But after 3 weeks you had to go back and have the catheter removed and I remained incontinent with the catheter out. Now this is the most difficult period of the operation, some people I am informed are lucky the catheter is removed and they're immediately functioning properly, others I'm informed can go on for a year still being incontinent.